Common challenges mentees face include uncertainty about career paths, lack of confidence, difficulty setting goals, and limited networking opportunities. Mentors can help by providing guidance in decision-making, offering constructive feedback, sharing experiences to build confidence, and connecting mentees with professional networks. They can also assist in developing actionable plans to achieve personal and career objectives.